Skip to content

2020 02 11 讲得出就做得到 Commitment v.s. Promise

2023 字
   

初次接触 Commitment

引言

Commitment is the ability to stick with something long after the initial excitement is gone.

承诺是一种在开始时的兴奋散去之后,依旧持续长期专注某事的能力。

Commitment is a decision to stick with a project, idea, relationship or goal – even when it’s not easy.

承诺是坚持一个项目,想法,关系或目标的决定,即使这并非易事。

Commitment这个词是在学习罗曼诺夫博士PoseMethod LV2的时候得到的启示,博士在第一次上课的时候特地花费很多时间,来解释这个词到底是什么意思。博士用一种幽默的表达方式——如何判断一个人自己愿意成为运动员,问他愿意为每次课出多少钱就可以了——“Ask them : ‘how much money will they want to pay?'”,简单明了!

如果这个人真心愿意付出实际行动学跑步,他们会更在意是自己要付诸什么行动,收获什么成长,而不是关系自己要花多少钱啊,别人家的教练是否更便宜。

工作中也遇到很多的例子,比如教学培训,教练授课,我就问他们“你们愿意花钱来听吗,一个人1小时300块?”结果可想而知,大家很多人是不愿意掏钱的。

很多时候,“想学习”,可能只想学个新鲜,学个聊天时可以拿出来用的谈资,在实际生活和工作中依旧是用头一年的工作经验,没有升级。但他们不是我的学员,我也不用消费过多精力在他们身上。

就个人而言,以参加铁三比赛为例,提前半年交报名费,每个季度交教练费,完成教练布置的课表,都是践行承诺的体现。

铁三完赛后,重新学习整理了一遍相关概念,现在写成文章分享给大家。

Commitment v.s. Promise

“Commitment is for self and promise is for others…. Don’t promise till you commit or till you are sure of committing”

“承诺是为了自我,而保证是为了他人……。 在准备做出承诺或确定要做出承诺之前,不要给别人保证。”

那么回到正题,Commitment 与 Promise,到底有什么区别?尽管这两个概念之间存在密切关系,但事实是它们是不同事物。 Commitment 我们姑且用中文承诺来表示,Promise 我们用保证来表示。

许下承诺,意味着及将自己奉献给某个人或一个事业。在做出承诺之前,请考虑周详。承诺会让自己有义务要做某事。有些承诺很大,例如结婚和工作。当从事某项工作时,你承诺要来上班并做好工作,而你的雇主也承诺会付钱给你。也有较小的承诺。比如你说六点钟去见某个朋友,那是一个承诺——现身,否则你的朋友会生气。

我们还可以说,承诺是一种品质。比如放学后留在学习小组中可以显出你对良好成绩的承诺(放学别走!)。

承诺的特点是更加具体,并且在某些情况下是因为:当不履行承诺时,可能导致各种惩罚(通常是轻微的)。

承诺特别强调采取必要的行动,以兑现所做出的承诺,因此,许下承诺的人必须根据自己的承诺着手工作与采取行动。

承诺通常比保证要正式得多。承诺的典型例子是新郎,他如果告诉未婚妻,只要你选好日子,我就在哪天娶你回家。在这种情况下,如果男友改变了主意,可能会被视为言而无信之人或渣男,当然也需要根据实际情况来判断。

因此,承诺更像某个施加在自己心智上的誓约,类似酷拉皮卡的中指束缚链,只能针对旅团成员使用,违背了誓约,自己就会立刻毙命。

一个不断提醒自己“我能,我会,我必须”的人具备坚定的优秀品质,并常常使他成为一个更好,更成功的人。

承诺是通过行动,而不是保证来衡量的。

“Promises are easily broken or forgotten;

commitments make you feel guilty when you have not fulfilled them.”

“保证很容易被破坏或遗忘;

承诺会让您在没有实现时产生罪恶感。”

许多保证其实是个人为了给看似重要的任务让路,而提供的便利。只要有一些更容易处理或新事物插入,这些保证通常都会被抛到一边。常见的借口有类似“我争取去找你们(不鸽)”,“有更高优先级的需求来了”,因为这些不是坚定的承诺,也因此为缺席者提供了很好的借口和逃生途径,因为他经常把“我试试”和“我争取”挂在嘴边。

当你为某件事作保时,要声明或确保要做某件事,否则将导致另外某事发生(我卢本伟保证没有开挂,否则永久封播)。 保证——是向其他个人或团体作出的行动。

作出保证并向我们兑现是很常见的事情,但无非是道义上的义务或被视为“有话语权”的热心肠,会促使我们兑现保证或让他人为我们兑现保证。

视情况而定,有些保证没有得到认真的对待,有关各方都意识到这一点,但是,有时,它们会做出更认真的保证,并展现了实现这些保证的意图。虽然目前尚无办法实现。

一个典型的保证示例是:“我保证有一天父母会为我感到骄傲。”此声明表明,做出保证的人将为实现自己的目标做出特别的努力,尽管最终他可能无能为力,也并没有实现他的保证。

The truth is… commitment is measured by actions, not promises.

个人理解

突然明白了很多令自己生气的事情,因为我非常重视承诺,而不是保证,保证对我来说没有意义,承诺的心态才有意义。一旦不能完成我自己承诺的事情,会内疚和不爽。因此,在了解是否自己有足够能力去完成某件事情之前,我不用承诺来表态。而保证答应别人完成某些事情,一旦无法完成,似乎也没有那么内疚。但这样可能会造成不必要的失信。

诚信的基石,是克己努力完成自己许下的承诺。

智者们如何描述承诺

参考文档